En septembre, l'Afrique Australe est au cœur de sa saison sèche, tout comme le Brésil ou le Pérou ; favorisant l'observation d'animaux dans un environnement de plus en plus aride et hostile à leur survie. Le Québec se pare de ses plus belles couleurs d'automne pour nous offrir son grand classique - mais néanmoins toujours magnifique - été indien, alors que commence la Grande Migration des Caribous dans le Grand Nord du pays et que les saumons terminent la leur dans les rivières d'Alaska et de Colombie Britannique.